gracheeha

У меня проблема с 13-летним внуком - как познакомить его с советской реальностью через литературу.  19 век русской литературы он читает легко, хотя, конечно, уланы, драгуны и прочие фельдъегеря нуждаются в объяснениях для лучшего понимания, тем ни менее "Хаджи Мурат", "Капитанская дочка", "Княжна Мэри" читаются (на русском) без проблем.  А вот советская литература встречает полное непонимание.  С "Илиадой" или "Гильгамешем" (по-английски) - никаких проблем, а советская реальность для него - полная абракадабра.  Интересно, что с его старшим братом этой проблемы не было, а тоже ведь родился в Америке и совка не нюхал.

 

Какие советские книжки можно предложить 13-летнему пареньку, достаточно свободно читающему по-русски, чтобы он получил представление о советской жизни?